Ein Weihnachtsfest zwischen den Kulturen
Die Zollikerin Liisa Helve erzählt, wie ihre finnisch costa-ricanische Familie Weihnachten feiert. Überraschend gering sind die Unterschiede zwischen den skandinavischen und mittel-amerikanischen Bräuchen.
Weihnachten auf finnisch: Liisa Helve-Sibaja in ihrer Küche mit einem Blech voll Lebkuchen – «pipareita».
Michael Trost
«Die Sauna wird mir an Weihnachten schon fehlen», sagt Liisa Helve-Sibaja, die Weihnachten dieses Jahr nicht in Finnland oder Costa Rica sondern in Zollikon verbringt. Die Finnin lebt seit Ende der 90er-Jahre mit ihrem costa-ricanischen Mann und ihrer Tochter am Zürichsee. Der Saunabesuch gehört für sie, wie für die restlichen fünf Millionen Finnen, unbestritten zu einem gelungenen Heiligabend.
